ⵣⴳⵍ ⵖⵔ ⵓⴳⴱⵓⵔ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ

    ⵍⴰⵙⵣⵍⵓ ⴱⴻⵏⴻⵙ

    KAA Gent
    KAA Gent

    ⵓⵙⵙⴰⵏ29 ⴰⵙⵙ

    ⵜⴰⵙⵉⵏⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖ

    ⵉⵙⵙⴰⵍ181 ⴽⵎ

    ⵜⵓⵙⵜ72 ⴽⴳ

    ⵉⴷⵍⴻⵏⵜⴰⵙⵓⵏⵉⴽⵉⵏⴰⵙⵎⴰⵍⵍⴰⵏⵜⴰⵙⴽⴽⴰⵍⵉⵏⵜⵉⵙⵓⵍⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵏⵉⵙⵏ
    ⴰⵙⴳⴰⵎⵙⴰⵏ
    2026/2027
    KAA Gent
    KAA Gent    13-2--
    ⵊⴰⴷⵉⴽⴰ ⵢⵓⴱⵔⵓⴰ ⴷ ⴶⴰⵔⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵓⵏⵈⵎ ⵜⵓⴽⵜ ⵢⵉⴱⵓⵔⴰ ⵜⴻⵎⴻⵊⵢⵜ
    ⵊⴰⴷⵉⴽⴰ ⵢⵓⴱⵔⵓⴰ ⴷ ⴶⴰⵔⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵓⵏⵈⵎ ⵜⵓⴽⵜ ⵢⵉⴱⵓⵔⴰ ⵜⴻⵎⴻⵊⵢⵜ    8-2--
    ⵣⵓⴱⵉⵍⴻⵔ ⴷ ⵏⵉⵜ ⵔⵍⵓⵅ
    ⵣⵓⴱⵉⵍⴻⵔ ⴷ ⵏⵉⵜ ⵔⵍⵓⵅ    5----
    2026/2027
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ    ⴰⴳⴻⵍⴻⵍⵜⵉ    3----
    ⴰⴷⵊⴰⵎ ⵉⴷⴰⵏ ⴷⴻⵔⵉ ⵉ ⴷⵔⵉⵏ ⵀⴷ ⴰⵎⴻⵍⴻⵎ
    ⴰⴷⵊⴰⵎ ⵉⴷⴰⵏ ⴷⴻⵔⵉ ⵉ ⴷⵔⵉⵏ ⵀⴷ ⴰⵎⴻⵍⴻⵎ    3----
    2025/2026
    Kayserispor
    Kayserispor    327231
    ⵜⵓⵔⴽⵉⵛ ⵙⵓⵥⴰⵔ ⵍⵉⴳ
    ⵜⵓⵔⴽⵉⵛ ⵙⵓⵥⴰⵔ ⵍⵉⴳ    327231
    2025/2026
    ⵉⵥⵓⵏ ⴱⵓⵔⵍⵉⵏ
    ⵉⵥⵓⵏ ⴱⵓⵔⵍⵉⵏ    21---
    ⴰⴳⴳⵯⵏⴰⴷ ⵏ ⴰⵣⴷⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⵍⴰⴷⴰⵖ
    ⴰⴳⴳⵯⵏⴰⴷ ⵏ ⴰⵣⴷⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⵍⴰⴷⴰⵖ    21---
    2025/2026
    ⵙⵥⵖⵖ ⴳⵔⵓⵜⵀⴰ ⴼⵓⵔⵜ
    ⵙⵥⵖⵖ ⴳⵔⵓⵜⵀⴰ ⴼⵓⵔⵜ    1----
    ⴰⴳⴳⵯⵏⴰⴷ ⵏ ⴰⵣⴷⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⵍⴰⴷⴰⵖ
    ⴰⴳⴳⵯⵏⴰⴷ ⵏ ⴰⵣⴷⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⵍⴰⴷⴰⵖ    1----
    2025/2026
    ⵉⵙⵔⴰⵄⵍ
    ⵉⵙⵔⴰⵄⵍ    ⴰⴳⴻⵍⴻⵍⵜⵉ    1----
    ⴰⴷⵊⴰⵎ ⵉⴷⴰⵏ ⴷⴻⵔⵉ ⵉ ⴷⵔⵉⵏ ⵀⴷ ⴰⵎⴻⵍⴻⵎ
    ⴰⴷⵊⴰⵎ ⵉⴷⴰⵏ ⴷⴻⵔⵉ ⵉ ⴷⵔⵉⵏ ⵀⴷ ⴰⵎⴻⵍⴻⵎ    1----
    2025/2026
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ    ⴰⴳⴻⵍⴻⵍⵜⵉ    1----
    ⴰⴷⵊⴰⵎ ⵉⴷⴰⵏ ⴷⴻⵔⵉ ⵉ ⴷⵔⵉⵏ ⵀⴷ ⴰⵎⴻⵍⴻⵎ
    ⴰⴷⵊⴰⵎ ⵉⴷⴰⵏ ⴷⴻⵔⵉ ⵉ ⴷⵔⵉⵏ ⵀⴷ ⴰⵎⴻⵍⴻⵎ    1----
    2024/2025
    ⵉⵥⵓⵏ ⴱⵓⵔⵍⵉⵏ
    ⵉⵥⵓⵏ ⴱⵓⵔⵍⵉⵏ    33114-
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ    30114-
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ    2----
    ⴰⴳⴳⵯⵏⴰⴷ ⵏ ⴰⵣⴷⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⵍⴰⴷⴰⵖ
    ⴰⴳⴳⵯⵏⴰⴷ ⵏ ⴰⵣⴷⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⵍⴰⴷⴰⵖ    1----
    2024/2025
    Hamburger SV
    Hamburger SV    1----
    ⴰⴳⴳⵯⵏⴰⴷ ⵏ ⴰⵣⴷⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⵍⴰⴷⴰⵖ
    ⴰⴳⴳⵯⵏⴰⴷ ⵏ ⴰⵣⴷⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⵍⴰⴷⴰⵖ    1----
    2024/2025
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ    ⴰⴳⴻⵍⴻⵍⵜⵉ    23111-
    ⵉⵔⴼⴰ ⵏⴰⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵍⵓⵎⴳⵉⵜ ⵏⴰⴷⴷⴰ ⵡⵉⴻⴼⴰ
    ⵉⵔⴼⴰ ⵏⴰⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵍⵓⵎⴳⵉⵜ ⵏⴰⴷⴷⴰ ⵡⵉⴻⴼⴰ    8----
    ⵉⴼⵢⴰⵎⴽⴻⵔ ⵏ ⵍⵓⴽⵓⵏⴷⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⴳⵜ - ⵜⵉⴹⵓⵔⵏⵉⵜ ⵍⴻⵥⵍⵉⵢⵜ
    ⵉⴼⵢⴰⵎⴽⴻⵔ ⵏ ⵍⵓⴽⵓⵏⴷⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⴳⵜ - ⵜⵉⴹⵓⵔⵏⵉⵜ ⵍⴻⵥⵍⵉⵢⵜ    7-11-
    ⴰⴷⵊⴰⵎ ⵉⴷⴰⵏ ⴷⴻⵔⵉ ⵉ ⴷⵔⵉⵏ ⵀⴷ ⴰⵎⴻⵍⴻⵎ
    ⴰⴷⵊⴰⵎ ⵉⴷⴰⵏ ⴷⴻⵔⵉ ⵉ ⴷⵔⵉⵏ ⵀⴷ ⴰⵎⴻⵍⴻⵎ    41---
    ⵢⵓⵔⵓ ⵏ ⵉⵔⵓⵓⵔⴰ
    ⵢⵓⵔⵓ ⵏ ⵉⵔⵓⵓⵔⴰ    4----
    2023/2024
    Hamburger SV
    Hamburger SV    30151141
    2. Bundesliga
    2. Bundesliga    27111141
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ    34---
    2023/2024
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ    ⴰⴳⴻⵍⴻⵍⵜⵉ    7----
    ⵛⵣⴳⵉ ⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵊ - ⵜⵓⵎⴰⵇⵖⵏⴰⵊ - ⵜⴰⵎⵣⵎⴷⵓⵔⵜ
    ⵛⵣⴳⵉ ⵏ ⴰⵎⵓⵔⴰⵊ - ⵜⵓⵎⴰⵇⵖⵏⴰⵊ - ⵜⴰⵎⵣⵎⴷⵓⵔⵜ    7----
    2022/2023
    Hamburger SV
    Hamburger SV    34695-
    2. Bundesliga
    2. Bundesliga    33695-
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ    1----
    2022/2023
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ    ⴰⴳⴻⵍⴻⵍⵜⵉ    4--1-
    ⴰⴷⵊⴰⵎ ⵉⴷⴰⵏ ⴷⴻⵔⵉ ⵉ ⴷⵔⵉⵏ ⵀⴷ ⴰⵎⴻⵍⴻⵎ
    ⴰⴷⵊⴰⵎ ⵉⴷⴰⵏ ⴷⴻⵔⵉ ⵉ ⴷⵔⵉⵏ ⵀⴷ ⴰⵎⴻⵍⴻⵎ    2----
    ⵉⵔⴼⴰ ⵏⴰⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵍⵓⵎⴳⵉⵜ ⵏⴰⴷⴷⴰ ⵡⵉⴻⴼⴰ
    ⵉⵔⴼⴰ ⵏⴰⴷⴷⴰⵙ ⵏ ⵍⵓⵎⴳⵉⵜ ⵏⴰⴷⴷⴰ ⵡⵉⴻⴼⴰ    2--1-
    2021/2022
    ⴱⵓⵔⵓⵙⵢⴰ ⵎⵓⵏⵛⵙⵕⴰⵢⴱⴰⵙⵢ
    ⴱⵓⵔⵓⵙⵢⴰ ⵎⵓⵏⵛⵙⵕⴰⵢⴱⴰⵙⵢ    34----
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ    30----
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ    3----
    ⴰⴳⴳⵯⵏⴰⴷ ⵏ ⴰⵣⴷⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⵍⴰⴷⴰⵖ
    ⴰⴳⴳⵯⵏⴰⴷ ⵏ ⴰⵣⴷⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⵍⴰⴷⴰⵖ    1----
    2021/2022
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ    ⴰⴳⴻⵍⴻⵍⵜⵉ    21---
    ⴰⴷⵊⴰⵎ ⵉⴷⴰⵏ ⴷⴻⵔⵉ ⵉ ⴷⵔⵉⵏ ⵀⴷ ⴰⵎⴻⵍⴻⵎ
    ⴰⴷⵊⴰⵎ ⵉⴷⴰⵏ ⴷⴻⵔⵉ ⵉ ⴷⵔⵉⵏ ⵀⴷ ⴰⵎⴻⵍⴻⵎ    21---
    2020/2021
    ⴱⵓⵔⵓⵙⵢⴰ ⵎⵓⵏⵛⵙⵕⴰⵢⴱⴰⵙⵢ
    ⴱⵓⵔⵓⵙⵢⴰ ⵎⵓⵏⵛⵙⵕⴰⵢⴱⴰⵙⵢ    19111-
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ    13-1--
    ⵉⵥⴰⵡⵉⴼⴰ ⵏ ⵜⵉⵀⴻⵍⵎⴰⵏⵜ ⴳⴰⴷ ⵙⴳⵔ ⵉⵎⵜⵓⵔⵜ
    ⵉⵥⴰⵡⵉⴼⴰ ⵏ ⵜⵉⵀⴻⵍⵎⴰⵏⵜ ⴳⴰⴷ ⵙⴳⵔ ⵉⵎⵜⵓⵔⵜ    5----
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ    11-1-
    2020/2021
    ⴼⵛ ⵄⵓⴳⵇⴱⵖ
    ⴼⵛ ⵄⵓⴳⵇⴱⵖ    15113-
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ    15113-
    2020/2021
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ    ⴰⴳⴻⵍⴻⵍⵜⵉ    6----
    ⵢⵓⵔⵓ ⵏ ⵉⵔⵓⵓⵔⴰ
    ⵢⵓⵔⵓ ⵏ ⵉⵔⵓⵓⵔⴰ    5----
    ⵉⴼⵢⴰⵎⴽⴻⵔ ⵏ ⵍⵓⴽⵓⵏⴷⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⴳⵜ - ⵜⵉⴹⵓⵔⵏⵉⵜ ⵍⴻⵥⵍⵉⵢⵜ
    ⵉⴼⵢⴰⵎⴽⴻⵔ ⵏ ⵍⵓⴽⵓⵏⴷⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⴳⵜ - ⵜⵉⴹⵓⵔⵏⵉⵜ ⵍⴻⵥⵍⵉⵢⵜ    1----
    2019/2020
    ⴱⵓⵔⵓⵙⵢⴰ ⵎⵓⵏⵛⵙⵕⴰⵢⴱⴰⵙⵢ
    ⴱⵓⵔⵓⵙⵢⴰ ⵎⵓⵏⵛⵙⵕⴰⵢⴱⴰⵙⵢ    39145-
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ    31-43-
    ⵉⵡⴼⴰ ⵓⴻⵔⵓⴱⴰ ⵍⵓⵍⵉ ⵥⵙⵎ
    ⵉⵡⴼⴰ ⵓⴻⵔⵓⴱⴰ ⵍⵓⵍⵉ ⵥⵙⵎ    4--2-
    ⴰⴳⴳⵯⵏⴰⴷ ⵏ ⴰⵣⴷⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⵍⴰⴷⴰⵖ
    ⴰⴳⴳⵯⵏⴰⴷ ⵏ ⴰⵣⴷⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⵍⴰⴷⴰⵖ    21---
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ    2----
    2019/2020
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ    ⴰⴳⴻⵍⴻⵍⵜⵉ    2----
    ⴰⴷⵊⴰⵎ ⵉⴷⴰⵏ ⴷⴻⵔⵉ ⵉ ⴷⵔⵉⵏ ⵀⴷ ⴰⵎⴻⵍⴻⵎ
    ⴰⴷⵊⴰⵎ ⵉⴷⴰⵏ ⴷⴻⵔⵉ ⵉ ⴷⵔⵉⵏ ⵀⴷ ⴰⵎⴻⵍⴻⵎ    2----
    2018/2019
    ⵉⵃⴻⵍⵙⵜⵉⵏ ⴽⵉⴻⵍ
    ⵉⵃⴻⵍⵙⵜⵉⵏ ⴽⵉⴻⵍ    17262-
    2. Bundesliga
    2. Bundesliga    16262-
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ    1----
    2018/2019
    ⴱⵓⵔⵓⵙⵢⴰ ⵎⵓⵏⵛⵙⵕⴰⵢⴱⴰⵙⵢ
    ⴱⵓⵔⵓⵙⵢⴰ ⵎⵓⵏⵛⵙⵕⴰⵢⴱⴰⵙⵢ    5----
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ    5----
    2018/2019
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ
    ⵙⵍⵓⴽⴰⵉⴱⵓⵓⵜ    ⴰⴳⴻⵍⴻⵍⵜⵉ    1----
    ⵉⴼⵢⴰⵎⴽⴻⵔ ⵏ ⵍⵓⴽⵓⵏⴷⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⴳⵜ - ⵜⵉⴹⵓⵔⵏⵉⵜ ⵍⴻⵥⵍⵉⵢⵜ
    ⵉⴼⵢⴰⵎⴽⴻⵔ ⵏ ⵍⵓⴽⵓⵏⴷⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⴳⵜ - ⵜⵉⴹⵓⵔⵏⵉⵜ ⵍⴻⵥⵍⵉⵢⵜ    1----
    2017/2018
    ⴱⵓⵔⵓⵙⵢⴰ ⵎⵓⵏⵛⵙⵕⴰⵢⴱⴰⵙⵢ
    ⴱⵓⵔⵓⵙⵢⴰ ⵎⵓⵏⵛⵙⵕⴰⵢⴱⴰⵙⵢ    10----
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ    7----
    ⴰⴳⴳⵯⵏⴰⴷ ⵏ ⴰⵣⴷⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⵍⴰⴷⴰⵖ
    ⴰⴳⴳⵯⵏⴰⴷ ⵏ ⴰⵣⴷⴰⵡⴰⵢ ⵏ ⴰⵍⴰⴷⴰⵖ    2----
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ    1----
    2017/2018
    ⵍⵙⴾⵓⵊⴰ ⵎ21
    ⵍⵙⴾⵓⵊⴰ ⵎ21    ⴰⴳⴻⵍⴻⵍⵜⵉ    2----
    ⵙⵉⵎⵉ ⵉⵛⵓⴼⴰ ⵢ 21
    ⵙⵉⵎⵉ ⵉⵛⵓⴼⴰ ⵢ 21    2----
    2016/2017
    ⴱⵓⵔⵓⵙⵢⴰ ⵎⵓⵏⵛⵙⵕⴰⵢⴱⴰⵙⵢ
    ⴱⵓⵔⵓⵙⵢⴰ ⵎⵓⵏⵛⵙⵕⴰⵢⴱⴰⵙⵢ    201-1-
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ
    ⴱⵓⵏⴷⴰⵙⵍⵊⴰ    171---
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ
    ⴷⴼⴱ ⴱⵓⴽⴰⵍ    2--1-
    ⵉⵥⴰⵡⵉⴼⴰ ⵏ ⵜⵉⵀⴻⵍⵎⴰⵏⵜ ⴳⴰⴷ ⵙⴳⵔ ⵉⵎⵜⵓⵔⵜ
    ⵉⵥⴰⵡⵉⴼⴰ ⵏ ⵜⵉⵀⴻⵍⵎⴰⵏⵜ ⴳⴰⴷ ⵙⴳⵔ ⵉⵎⵜⵓⵔⵜ    1----
    2015/2016
    Žilina
    Žilina    13-12-
    ⵉⵡⴼⴰ ⵓⴻⵔⵓⴱⴰ ⵍⵓⵍⵉ ⵥⵙⵎ
    ⵉⵡⴼⴰ ⵓⴻⵔⵓⴱⴰ ⵍⵓⵍⵉ ⵥⵙⵎ    13-12-
    2014/2015
    Gyori ETO FC
    Gyori ETO FC    1----
    ⴰⵉⴳⵔⴰⵏ ⴷ ⴳⵏⴷⴷⴰ ⵏ ⵃⵓⵏⴷⵢⴰ
    ⴰⵉⴳⵔⴰⵏ ⴷ ⴳⵏⴷⴷⴰ ⵏ ⵃⵓⵏⴷⵢⴰ    1----
    ⵓⴷⵉⵏⵙⴻ
    ⵓⴷⵉⵏⵙⴻ
    ⵙⴻⵔⵉⴰ ⴰ
    ⴰⵛ ⵎⵉⵍⴰⵏ
    ⴰⵛ ⵎⵉⵍⴰⵏ
    FC Barcelona
    FC Barcelona
    ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ
    Real Madrid
    Real Madrid
    ⴰⵛ ⵎⵉⵍⴰⵏ
    ⴰⵛ ⵎⵉⵍⴰⵏ
    ⵙⴻⵔⵉⴰ ⴰ
    ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ
    ⵉⵏⵜⵉⵔ ⵎⵉⵍⴰⵏ
    FC Barcelona
    FC Barcelona
    ⵍⴰ ⵍⵉⴳⴰ
    ⴰⵍⴰⴳⵢⴻⵙ ⵏ ⴷⵔⵡⴻⴰⴵ
    ⴰⵍⴰⴳⵢⴻⵙ ⵏ ⴷⵔⵡⴻⴰⴵ
    ⵍⵉⴷⵓⴼⵓⵔ
    ⵍⵉⴷⵓⴼⵓⵔ
    ⴰⵏⴳⵍⵔⵜ ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ
    ⴰⵔⵙⵏⵍ ⵜⵀ ⴼⵙ
    ⴰⵔⵙⵏⵍ ⵜⵀ ⴼⵙ
    ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰⵏ ⵉⵎⴻⵍⵍⵉⵢⵉⵏ

    ⵍⵉⴳⵓⵏ ⵉⴷⴷⴰⵔⴻⵏ