ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ
ⴰⵙⵉⴷ
ⴰⵙⵙⴰⵍ
ⵉⴷⵍⴻⵏ
ⴰⵙⵙⵓ
ⵍⴰⵢⵔⴰ ⵍⵄⵔⵥ ⵟⵉⵍⵉⵏⵉ ⴳ 1
2012/2013
ⵉⴷⵍⴻⵏ
ⵜⴰⵙⴽⴽⴰⵍⵜ
ⵉⵙⴽⵓⵔⵉⵏ ⵉⵎⵏⴻⵍⵍⵉⵢⵉⵏ
ⴰⵙⵉⵙⵜⵉⵙ
6:30 ⴰⴼ
1 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Kashima
2
:
0
Kashiwa Reysol
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
6:30 ⴰⴼ
1 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Urawa
2
:
0
Nagoya Grampus
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
6:30 ⴰⴼ
1 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Yokohama F. Marinos
1
:
0
Sagan Tosu
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
6:30 ⴰⴼ
1 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Albirex Niigata
4
:
1
Consadole Sapporo
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
6:30 ⴰⴼ
1 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Jubilo Iwata
2
:
1
Gamba Osaka
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
6:30 ⴰⴼ
1 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Cerezo Osaka
2
:
2
Kawasaki Frontale
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
6:30 ⴰⴼ
1 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Vissel Kobe
0
:
1
Sanfrecce Hiroshima
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
6:30 ⴰⴼ
1 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
FC Tokyo
6
:
2
Vegalta Sendai
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
6:30 ⴰⴼ
1 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Shimizu S-pulse
0
:
0
Omiya Ardija
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
8:30 ⴰⴼ
24 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Consadole Sapporo
0
:
2
Yokohama F. Marinos
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
8:30 ⴰⴼ
24 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Omiya Ardija
2
:
0
Jubilo Iwata
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
8:30 ⴰⴼ
24 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Kashiwa Reysol
1
:
0
Vissel Kobe
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
8:30 ⴰⴼ
24 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Kawasaki Frontale
2
:
1
Shimizu S-pulse
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
5:30 ⴰⴼ
24 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Nagoya Grampus
1
:
2
Kashima
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
5:30 ⴰⴼ
24 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Gamba Osaka
2
:
2
FC Tokyo
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
5:30 ⴰⴼ
24 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Sanfrecce Hiroshima
4
:
1
Cerezo Osaka
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
5:30 ⴰⴼ
24 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Sagan Tosu
3
:
1
Urawa
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
5:30 ⴰⴼ
24 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Vegalta Sendai
0
:
1
Albirex Niigata
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
8:00 ⴰⴼ
17 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Consadole Sapporo
2
:
3
Sagan Tosu
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
8:00 ⴰⴼ
17 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
FC Tokyo
0
:
1
Vissel Kobe
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
8:00 ⴰⴼ
17 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Cerezo Osaka
1
:
3
Omiya Ardija
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
8:00 ⴰⴼ
17 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Shimizu S-pulse
1
:
3
Gamba Osaka
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
5:00 ⴰⴼ
17 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Urawa
2
:
0
Sanfrecce Hiroshima
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
5:00 ⴰⴼ
17 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Yokohama F. Marinos
1
:
2
Kashiwa Reysol
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
5:00 ⴰⴼ
17 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Albirex Niigata
0
:
1
Kawasaki Frontale
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
5:00 ⴰⴼ
17 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Jubilo Iwata
0
:
2
Nagoya Grampus
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
5:00 ⴰⴼ
17 ⴰⵙⵉⴷⴰⵢ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Kashima
3
:
3
Vegalta Sendai
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
10:00 ⴰⴼ
7 ⴰⴽⵕⴰⵙ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Omiya Ardija
0
:
0
Kashima
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
10:00 ⴰⴼ
7 ⴰⴽⵕⴰⵙ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Kashiwa Reysol
2
:
2
Gamba Osaka
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
10:00 ⴰⴼ
7 ⴰⴽⵕⴰⵙ
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰ ⵜⵜⴰⵏⵜ
Kawasaki Frontale
4
:
2
Urawa
ⵜⵉⵏⵉⵔ ⴰⵎⵎⴰⵔⵉ
←
1
2
3
4
5
...
11
→
FK Crvena Zvezda
29 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ
7:00 ⴰⴷ
Lincoln Red Imps FC
Panathinaikos
30 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ
6:00 ⴰⴷ
Rangers
Shakhtar Donetsk
31 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ
3:00 ⴰⴷ
Besiktas
Kairat Almaty
29 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ
3:00 ⴰⴷ
Kuopion Palloseura
Drita FC
29 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ
6:00 ⴰⴷ
FC Copenhagen
ⵜⴰⵙⵓⴳⴳⴰⵏ ⵉⵎⴻⵍⵍⵉⵢⵉⵏ
ⵍⵉⴳⵓⵏ ⵉⴷⴷⴰⵔⴻⵏ
ⴰⵏⴳⵍⵔⵜ ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ
ⴰⴳⵔⵉⴽⴰ ⵏ ⵁⴰⵎⵖⴰ ⵏ ⵜⵓⵎⵉⵔⴽⵜ - ⵜⴰⵉⵡⴰⵖⵜ ⵜⴴⵓⵔⵜ ⴰⵏⵉⵏⵙ - ⵜⵔⵜ ⵏ ⵉⵄⴻⴲⴰ ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ
ⴰⵢⴰⴷ ⴹ ⴼⵔⴰⵏⵙ ⵍⵉⴳ 2
ⴰⴳⵕⴰⵙⴼ ⴳⵓⵍⴼ ⴰⴸⵉⵎⵏⴰⵡⵜ ⵜⵉⵍⵉⵏⴰ ⵏ ⵎⵏⵙⴻ ⵉⵎⴷⴰⵔⴰ ⵎ ⵉⵏⴽⵉⵏ ⵉⵜ ⵓⵢⵏ ⵉⴷⵕⵉⵔ ⵉ ⵜⴰⵔⴶⵎ ⵏ ⵚⵚⴰⴽ
